更新時間： 02-01 15:30
皇天不負苦心人，澳洲政府1日表示，放射性膠囊的千里大搜索，總算傳回好消息，在一處公路上尋得含有放射性同位素銫-137的微小膠囊，當時車輛以時速70公里的速度行進，約在路邊2公尺處找到目標。軍方在驗證膠囊「身分」後，會將之送至伯斯的一處安全設施。
丟失的放射性膠囊（圖／西澳洲政府消防局臉書）
更新時間： 02-01 12:30
為了儘快...
(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)台灣部落格痞客邦公布2022年網友熱搜前10名火鍋店。
網站統計去年新增的38 萬篇美食文章，其中火鍋相關文章為 5,920 篇。歸納台灣民眾最常搜尋的料理類型，第一名是火鍋，其後是燒肉、日本料理、吃到飽、迴轉壽司。
調查顯示，2022年全台最熱搜的火鍋店前 10 名，第一名為主打大份量肉盤的連鎖品牌「肉多多」，相關文章瀏覽量超過 200 萬，接著依序...
(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)台北市公布確診者足跡，知名餐廳海底撈、犇、春水堂等都上榜。
全台今(17)日新增1,210例本土確診，其中台北市201例，分別居住在內湖區29例、中山區27例、大安區24例、文山區及士林區各20例、信義區17例、北投區15例、松山區及南港區各13例、萬華區9例、大同區及中正區7例。
台北市衛生局公布確診者足跡，整整有28頁之多，知名餐廳海底撈、犇等都上...
（台灣英文新聞／醫藥組 綜合報導）新北市今（13）日新增264例COVID-19本土確定個案，其中216例新增採檢陽性、48例居隔陰轉陽，包含外縣市相關案共76人：基隆相關案2人、北市相關案70人、桃園相關案4人。衛生局公布確診者足跡，包含好樂迪KTV、春水堂、星巴克、海底撈、家樂福、鼎泰豐、好市多等店家，而熱點集中在板橋。
延伸閱讀：史上最高！4/13台灣本土+744 中症增3人 80多歲...
15:40更新
（台灣英文新聞／醫藥組 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今(13)日公布國內新增933例COVID-19確定病例，分別為744例本土個案及189例境外移入(95例為航班落地採檢陽性)，新增3名中症；另確診個案無新增死亡。
延伸閱讀：4/13新北+264 足跡熱點在板橋 去過好樂迪KTV、春水堂、星巴克、海底撈、家樂福、鼎泰豐、好市多等地
指揮中心表示，今日新增之74...
18：20更新
（台灣英文新聞／醫藥組 綜合報導）新北市本土個案連續5天破百例，今共增143例，包含30例新增足跡相關採檢陽性、83例居隔採檢陽性、30例居隔陰轉陽，與外縣市相關案例也高達44例，占新北確診數3成。另外，為配合中央催打政策，鼓勵65歲以上長者施打第1、2劑疫苗，新北加碼送500元禮券活動將延長至5月底，呼籲長者儘速完成接種，以獲得保護力。
延伸閱讀：4/10台灣本土+4...
（台灣英文新聞／醫藥組 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今（17）日公布桃園新增15例本土病例，主要為西堤衍生案，而該餐廳在1月7日及9日分別出現2次群聚感染，桃園市衛生所呼籲在1月7日至12日期間曾至西堤餐廳的民眾，應主動採檢，市府也會同步透過簡訊及電話通知採檢，希望透過擴大採檢築起社區防護網。
延伸閱讀：【亞東醫院護理師、台北市聯醫護理師男友確診】足跡曝光 曾至板橋海底撈、士林科教館、兒童...
19:40更新
（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）指揮中心今（17）日公布本土新增17人確診，扣除與西堤群聚相關的14例外，另有2例是醫護人員和友人染疫，包含1名感染源待釐清的亞東醫院護理師，以及1名台北市聯醫仁愛院區護理師的男友；新北市衛生局也公布2人足跡，提醒曾出入相關場所之民眾應進行自我健康監測，如出現疑似症狀應盡速前往指定採檢院所就醫。
延伸閱讀：【1/17台灣本土+17 境外...
（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今(17)日公布國內新增65例COVID-19確定病例，分別為17例本土個案、48例境外移入。本土個案中，有14例與西堤群聚相關、1例為亞東醫院護理師、1例為日前確診的仁愛醫院護理師之男友和1例因車禍送醫採檢後確診。
延伸閱讀：【1/17亞東醫院護理師、台北市聯醫護理師男友確診】足跡曝光 曾至板橋海底撈、士林科教館、兒童新樂園
1/...
（台灣英文新聞／醫藥組 綜合報導）衛福部食藥署今（1）日公布最新邊境查驗不合格名單，知名連鎖火鍋「海底撈」自中國進口的計時泡麵碗，溶出試驗違規超標，總共45箱、114.75公斤將全數退運或銷毀，未流入市面。
衛生福利部食品藥物管理署今天公布27項邊境邊境查驗不合格食品，包含多款中國的廚具、餐具、南瓜，還有日本水蜜桃、安康魚肝、葡萄、印度香料粉、辣椒粉、德國膠原飲等，都遭檢出農藥超標或溶出試驗...
（台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導）中國防堵新型冠狀病毒肺炎擴散，對超過80個城市實施程度不一的「封閉式管理」，取消多項年節慶祝活動，關閉交通運輸及零售行業，專家預估，1月24日至30日中國零售及餐飲銷售額，較2019年減少5000億人民幣（約新台幣2.15兆元）。餐飲、旅遊、電影、交通運輸等行業受到衝擊最大。
受疫情影響，中國經濟大受打擊，由於官方封鎖式管理，民眾害怕遭傳染不敢外出，百貨商...
(台灣英文新聞/國際組 綜合報導) 武漢肺炎疫情繼續在中國及全球延燒，其中，中國已逾4萬人確診、逾千人死亡。疫情造成中國內地逾80座城市封城或採取封閉式管理，對中國經濟也造成重創。
希爾頓酒店集團10日已緊急關閉在中國150家酒店，並全面取消全球旅客對中國境內的訂房至本月底。
綜合美國CNBC與大紀元網站的報導，希爾頓執行長克里斯托弗·納賽塔（Christopher Na...
（台灣英文新聞/生活組 綜合報導）新竹市環保局去年(2018年) 6月起邀請在地15名潛水員組成「海底撈」團隊，定期於南寮沿海一帶深入海底清除垃圾，統計至今年(2019年)10月，已清除200公斤海底垃圾。
新竹市環保局昨(10)日發布新聞稿表示，海底撈巡守隊成立於去年6月，現有15位隊員，於每年4、5月起海象穩定期間，展開海底垃圾清理工作，直到10月左右東北季風開始，才會停止水下清理工作。...
配合明年基本工資月薪調幅3.03%，健保署初估，調整後大約有295萬人健保費也要多繳一點，平均每人每月保費將多繳10元。亦即目前全台就業人口約1,151萬人中，超過就業人口1/4以上勞動者，每個月是領最低基本工資。對照最近一則新聞報導，中國海底撈火鍋資深店長月薪，最高可能超過新台幣50萬元，看在台灣這些辛勤且低薪的勞工眼裡，心裡真的很不是滋味。
媒體報導，號稱中華火鍋老大的中國連鎖火鍋店海底...
（臺灣英文新聞／政治組 綜合報導）有眼尖網友發現，中國知名連鎖火鍋店海底撈告示板的英文，竟然出現誇張錯誤！
一位網友在中國社群網站上提供一張照片，中文寫「請勿收台」（請勿收拾桌面），但英文竟然被翻譯成「Please do not accept Taiwan」（請不要接受臺灣），讓網友爆笑。
經過實際測試後，這疑似是中國百度翻譯，翻譯出來的結果，讓網友嘲笑百度也太支持所謂「九二共識」。但...
